Anastasia Atabekova

Anastasia Atabekova

Vicerrectora de la Universidad RUDN en desarrollo Plurilingüe, Jefa del Departamento de Lenguas Extranjeras del Instituto de Derecho de la RUDN.

+7 (495) 434-27-12

atabekova-aa @rudn.ru

Sobre la persona / sobre la vicerrectora

Anastasia Anatolyevna Atabekova es Doctora en Filología, Profesora, Maestra en Jurisprudencia, representante oficial de la Universidad RUDN en la Federación Internacional de Traductores, en el consejo académico del Consejo Europeo de Idiomas (2015 - 17 Marzo 2022), en la Asociación Europea de Intérpretes Jurídicos y Traductores Escritos, miembro de la delegación de la Federación de Rusia en el Comité de Lanzarote del Consejo Europeo (2015-2021), jefa y co-ejecutor de una serie de proyectos culturales y educativos internacionales y rusos sobre cuestiones multilingües de importancia social, miembro de los consejos editoriales de varias revistas científicas rusas y extranjeras (España, EE. UU., China); desarrollador y gerente de programas de maestría y posgrado en inglés; Profesor invitado del programa de mestria de Formación de Intérpretes de la Universidad de Alcalá de Henares con beca del Ministerio de Educación del Reino de España Giner de los Ríos (2013-2017); supervisor de 5 postulantes de posgrado que defendieron su defensa dentro del plazo establecido.

Biografía

1989

egresada con honores de la Facultad de Historia y Filología de la Universidad de la Amistad de los Pueblos que lleva el nombre de Patrice Lumumba

1994

se graduó del posgrado en la Universidad de la Amistad de los Pueblos de Rusia y defendió su tesis para el grado de candidata en ciencias filológicas

1995 - hasta la actualidad

trabaja en RUDN

2001

recibe el título académico de Profesor Asociado

2004

obtuvo el título académico de Doctor en Filología en la especialidad 10.02.20

2005 – hasta la actualidad

Jefa del Departamento de Lenguas Extranjeras de la Facultad de Derecho (Instituto) de la Universidad RUDN

2012

recibió el título académico de profesor

2014

- obtuvo el título de Master en Jurisprudencia

2011 – 2021

Presidenta de la Comisión del Consejo Cientìfico de Lenguas Extranjeras de la RUDN

2020 – 2021 

Consejera del Rector de Desarrollo Multilingüe de la Universidad RUDN

2021

Vicerrectora de la Universidad RUDN para el Desarrollo Multilingüe

Títulos y premios honoríficos

  • cartas de agradecimiento del Rector reflejadas en su expediente personal, cartas de la Administración Universitaria de la RUDN;
  • Diploma del Ministerio de Educación y Ciencia de la Federación de Rusia (2010);
  • Diploma e insignia de honor de plata que lleva el nombre de Nikolai Rumyantsev «Por labores nobles» (2010);
  • «Trabajador honorario de la educación profesional superior» (2016);
  • una carta de agradecimiento del director del departamento del Ministerio de Educación de la Federación de Rusia (2016);
  • Medalla de la Orden del Mérito ante la Patria, II grado (2019);
  • cartas de recomendación del Secretario Ejecutivo del Comité de Lanzarote del Consejo de Europa (2018, 2020);
  • cartas de recomendación del diputado del Parlamento Europeo de la republica Checa del Dr. I. Mashtalka;
  • una carta de agradecimiento del jefe del departamento de Relaciones Exteriores en relación con el trabajo como parte de la delegación rusa en el comité de Lanzarote del Consejo de Europa (2021);
  • carta de agradecimiento del diputado de la Duma Estatal de la Federación de Rusia M.A. Gadylshin (miembro del Comité de Asuntos Internacionales de la Duma Estatal) (2021).

Intereses de investigación

Política lingüística nacional e internacional; multilingüismo y digitalización en la educación superior; discurso institucional, lenguaje y derechos humanos; Enseñanza profesional de una lengua extranjera y traducción.

Publicaciones

Datos a junio de 2021: más de 340 publicaciones, incluidas 12 monografías (de las cuales 2 como coautora); 24 publicaciones en revistas 1-2 cuartiles de la base de datos Scopus ( índice de Hirsch = 10) y 54 publicaciones en ediciones de la base de datos WoS ( índice de Hirsch = 3).