Lo que encierra el lenguaje de los gestos en italiano: Daniele Donati reveló a los estudiantes de la RUDN los secretos del lenguaje de los gestos

Lo que encierra el lenguaje de los gestos en italiano: Daniele Donati reveló a los estudiantes de la RUDN los secretos del lenguaje de los gestos

Daniele Donati, Director Académico para la Metodología de la Enseñanza de la Lengua Italiana en la Escuela de Lengua Italiana para los Estudiantes Extranjeros, “Campus Magnolie”, se convirtió en un invitado del Instituto de Lenguas Extranjeras (ILE) de la RUDN el pasado 29 de mayo.

La conferencia interactiva estuvo dedicada a los gestos más populares. Con la ayuda de los gestos, los italianos expresan la aprobación y el disgusto, la alegría y la decepción, el saludo y la despedida, la sensación de hambre y la de saciedad.

El lenguaje de los gestos es un lado impresionante del carácter nacional de los habitantes de Italia. Son precisamente los gestos los que reemplazan para los italianos las palabras, aportando un toque único no sólo a la comunicación con los hablantes nativos, sino también con los representantes de otras culturas. Durante la conferencia, Daniele Donati habló sobre las tecnologías de comunicación del habla mediante la gesticulación. Los estudiantes aplicaron inmediatamente en la práctica los gestos y las técnicas faciales adquiridas, aprovechando la presentación de las escenas en las que todos los participantes se comunicaron solamente con la ayuda de los gestos asimilados.

Daniele Donati es miembro del equipo de autores del libro de texto “Al dente”, uno de los manuales de la lengua italiana más modernos para el aprendizaje a tiempo completo y a distancia. Su exitosa cooperación académica con la RUDN ya cuenta con varios años. Los estudiantes del Instituto de Lenguas Extranjeras de la RUDN reciben las becas de forma regular para estudiar en la “Campus Magnolie”. Este año, la beca ha sido otorgada a la profesora del ILE de la RUDN, Natalia Suprun.

Estudios
10 Nov
Estudiantes de la RUDN ganaron concurso de traductores

Los estudiantes universitarios de la RUDN se encuentran entre los ganadores y premiados del Segundo Concurso Internacional de Estudiantes de Traducción con Orientación Profesional, al que asistieron 876 participantes de 6 países. Se presentaron 1316 obras en 11 secciones del concurso. Más de 160 fueron descalificados para la traducción automática.

Estudios
21 Sep
«Nuestro encuentro tiene un solo objetivo: hacer que la prestación de atención médica sea segura y de alta calidad», Mikhail Murashko, Ministro de Salud de la Federación Rusa

El 14 de septiembre de 2022, el Ministro de Salud de la Federación Rusa, Mikhail Murashko, habló con los estudiantes de la Universidad RUDN en vísperas del Día Internacional de la Seguridad del Paciente.

Estudios
01 Sep
¿Cómo estudiaremos en el primer semestre?

Todos los estudiantes, ciudadanos de la Federación Rusa y ciudadanos extranjeros que tengan la oportunidad de ingresar a Rusia, comenzarán a estudiar a tiempo completo en el año académico 2022/2023. Parte de las conferencias se realizarán de forma remota, el formato de las clases se indicará en el horario.