Registro migratorio de estudiantes
Registro en el lugar de residencia temporal
La inscripción se otorga solo a aquellos estudiantes que hayan celebrado un contrato para alquilar vivienda especializada en el dormitorio de la Universidad.
El registro de ciudadanos en el lugar de residencia temporal se emite por el período especificado en el contrato, pero no más de 5 años.
El registro de ciudadanos en el lugar de estancia temporal se lleva a cabo sin su eliminación del registro en el lugar de residencia.
No se cobra el deber estatal de registro en el lugar de estancia temporal.
El ciudadano extranjero que llegó a la Universidad para estudiar y recibió un lugar en un dormitorio, celebra un contrato para alquilar viviendas especializadas en el dormitorio con la Universidad de la Amistad de los Pueblos de Rusia (RUDN), representada por el jefe del Departamento de Atención Integral a Residentes y presenta el siguiente paquete de documentos requeridos al departamento de pasaportes de la Universidad para su registro en el lugar de residencia temporal:
- Documento de identidad (pasaporte);
- Una copia del pasaporte (
3-5 páginas); - El original y una copia del contrato de arrendamiento de viviendas especializadas en el albergue, que son la base para la estadía temporal (residencia);
- Solicitud en la forma establecida para el registro en el lugar de residencia temporal (el formulario se puede obtener en el departamento de pasaportes de la Universidad RUDN);
- Constancia de la Oficina de Registro de Personal Estudiantil, que confirme el hecho de matrìcula a estudios, certificada por el jefe del departamento (edificio principal de la Universidad RUDN, oficina 223) — para estudiantes de pregrado / especialización y posgrado;
- Un extracto de la orden del Departamento para la Formación de Personal Altamente Calificado (UVK), certificado por el jefe del departamento, para estudiantes graduados, residentes y pasantes;
- 1 foto, tamaño 3×4.
Pròrroga del período de estancia en el lugar de residencia temporal
El ciudadano extranjero, después de la expiración del período de registro inicial, o en caso de continuaciòn de estudios en la Universidad (maestría, posgrado, residencia) se debe de dirigir al Departamento de Pasaportes de la RUDN y presentar el siguiente paquete de documentos:
- Documento de identidad (pasaporte);
- Una copia del pasaporte (
3-5 páginas); - El original y una copia del contrato de arrendamiento del parque de viviendas especializadas en un albergue, que son la base para la estadía temporal (residencia);
- Solicitud en forma establecida para el registro en el lugar de residencia temporal (el formulario se puede obtener en el departamento de pasaportes de la Universidad RUDN);
- Constancia de la Oficina de Registro de Personal Estudiantil (UUSK), que confirme el hecho de matrìcula a estudios, certificada por el jefe del departamento (edificio principal de la Universidad RUDN, oficina 223), para estudiantes de pregrado/especialistas y graduados;
- Constancia y extracto de la orden del Departamento de Formación de Personal Altamente Calificado (UVK), certificada por el jefe del departamento, para estudiantes graduados, residentes y pasantes;
- Formulario anterior de certificado de registro;
- 1 foto, tamaño 3×4.
Alzamiento del registro
El alzamiento del ciudadano extranjero del registro en el lugar de estadía se lleva a cabo en los siguientes casos:
- Salida del ciudadano extranjero del lugar de estancia al final del período de registro;
- Salida del ciudadano extranjero al graduarse;
- Deducciones de la Universidad;
- Salida del ciudadano extranjero en relación con la reinscripción en una nueva dirección.
Reglas para la entrada y salida de ciudadanos extranjeros — de países con régimen de visado de estancia, que tengan visado de entradas múltiples y período de registro migratorio de hasta 1 año; — estancia sin visa (CEI), con un período de registro de migración de hasta 1 año
La cancelación del registro la llevan a cabo las autoridades de registro de migración sobre la base de la información de las autoridades de control fronterizo, las autoridades de registro civil.
Al salir de la Federación de Rusia, el ciudadano extranjero entrega el formulario de desgarre de notificación de llegada en el control fronterizo, en los puestos de control a través de la frontera estatal.
Antes de salir de la Federación Rusa, el ciudadano extranjero está obligado a informar al departamento de pasaportes sobre la fecha de su salida.
Al regresar a Moscú, todos los ciudadanos extranjeros deben presentarse en el departamento de pasaportes dentro de 1 día hábil a partir de la fecha de llegada y presentar los documentos para el registro de migración.
El registro migratorio de ciudadanos extranjeros con régimen de visado de estancia lo realiza el órgano territorial del Ministerio del Interior durante el período de validez del visado de entradas múltiples existente y en presencia de los siguientes documentos:
- pasaporte y sus copias;
- copias de la visa de entradas múltiples;
- una nueva tarjeta de migración y su copia;
- solicitudes de registro migratorio;
- un formulario completo de notificación de la llegada del ciudadano extranjero.
Con visado y régimen de estancia sin visado
El ciudadano extranjero que reside en el territorio de Rusia, que tiene dos o más ciudadanías, una de las cuales es rusa, es considerado por la Federación Rusa solo como ciudadano de la Federación Rusa. Esta categoría de ciudadanos está registrada en el lugar de residencia temporal como ciudadanos de la Federación Rusa por la duración del contrato celebrado para el alquiler de locales residenciales, pero no más de 5 años.
Todos los documentos (incluidos los pedidos para la Universidad) deben corresponder a su nacionalidad. La base es el artículo 6 de la Ley Federal-62 «Sobre la ciudadanía de la Federación Rusa»: «... un ciudadano de la Federación Rusa que también tiene otra ciudadanía es considerado por la Federación Rusa solo como ciudadano de la Federación Rusa, excepto lo dispuesto por un tratado internacional de la Federación Rusa o una ley federal».
El estudiante extranjero que decida cambiar de especialidad, repetir estudios, sólo podrá hacerlo dentro de los términos del registro migratorio y visa vigente. De lo contrario, debe abandonar la Federación Rusa.
El estudiante extranjero que decide transferirse a otra universidad puede hacerlo solo si hay una referencia del Departamento de Cooperación Internacional (educación financiada por el estado). Con la forma de contrato de educación, el ciudadano extranjero está obligado a llegar a la Federación Rusa solo si tiene una nueva visa de entrada única por invitación de la universidad donde estudiará.
El estudiante extranjero expulsado de la universidad por deuda académica, incumplimiento de contrato, etc., está obligado a irse a su paìs y volver a estudiar con una nueva invitación.
El estudiante extranjero que haya disfrutado de una licencia académica está obligado a partir hacia su país de origen y regresar con una nueva invitación, excepto en los casos en que esté contraindicado el viaje al extranjero por razones médicas, respecto de las cuales hay una anotación correspondiente en la orden.
Información más detallada está disponible en el sitio web del Servicio de Visas y Pasaportes de la RUDN