Idioma ruso

Modo de estudio
Presencial
Nivel de formación
Máster
Dirección de preparación
Lingüística

Período de formación
2 Year
Idioma
Ruso
La persona de contacto
Vicedecano, profesor adjunto
Cost of education
Se muestra que el costo de la matrícula por un año
Para Rusia y los ciudadanos de la CEI
254500
Para los ciudadanos de los países lejanos
4100 3730

Sobre la profesión:

Lingüista es un especialista en traducción, enseñanza y descripción de idiomas. El programa se destina a los aspirantes a máster que vienen a Rusia para obtener un nivel avanzado de ruso. En la época de desarrollo de relaciones entre Rusia y otros países los especialistas de ruso, traductores y profesores cuentan con una demanda alta en el mercado laboral de muchos países. El programa tiene como el objetivo dar a los estudiantes los conocimientos necesarios para trabajar exitosamente como profesores y traductores de ruso.

A este máster pueden acceder no sólo los graduados en lingüística sino también los graduados de otras facultades.

Estudios:

La particularidad de esta especialización es que el ruso es la lengua extranjera principal del máster. Se enseñan las materias especiales sobre la traducción y metodología de enseñanza de ruso como extranjero. Las materias electivas permiten adquirir habilidades comunicativas profesionales, estudiar la tecnología de traducción o conocer muy de cerca nuevas metodologías científicas de investigación y enseñanza.

Es un programa único porque reúne los conocimientos y habilidades imprescindibles para los científicos que estudian lenguas y culturas y tienen nivel práctico de ruso muy alto.

La forma principal de las clases presenciales son clases prácticas, tareas interactivas de traducción, de ruso, comunicación intercultural. En las clases los estudiantes aprenden a resolver problemas prácticos de traducción y comunicación en ruso mediante juegos de negocio y simulación de situaciones reales.

En las clases se estudian tales materias como “Teoría y práctica en Lingüística”, “Pedagogía y psicología de escuela superior”, “Teoría general de la traducción”, “Lengua y comunicación intercultural”.

La parte más importante de los estudios es el trabajo científico  y participación en las investigaciones de la cátedra, preparación de la tesis de máster relacionada con el futuro profesional.

Práctica:

En la práctica los estudiantes trabajan como profesores de ruso como extranjero, traductores, realizan investigaciones con los demás profesores.

Carrera:

Los conocimientos recibidos en este programa permiten trabajar como traductores de ruso de estilos diferentes; enseñar ruso en las universidades; asesorar las empresas que realizan colaboraciones económicas y culturales con Rusia; participar en los proyectos educativos y científicos.

El título Máster en Lingüística permite trabajar en la educación general y superior, economía y sociología como traductor, profesor, investigador, especialista en lingüística y comunicación intercultural.