Conferencia científica práctica "Traducción en el mundo moderno"

11 de diciembre el ILE celebró su conferencia científica práctica anual "Traducción en el mundo moderno." La conferencia contó con la participación de los estudiantes de 3 y 4 cursos de pregrado en "Lingüística". La trabajadora honorífica de la Educación Superior profesional, catedrática, L. Záyeva, dio un discurso, señalando que la traducción es un componente importante en el estudio de las lenguas extranjeras, ya que desarrolla las capacidades creativas de los estudiantes, aumenta la motivación para el estudio de lenguas extranjeras. La conferencia discutió los problemas actuales de la teoría y práctica de la traducción, así como incluyó un animado intercambio de opiniones sobre temas como la ética del traductor, las dificultades gramaticales de traducción, métodos técnicos de la traducción, perspectivas de traducción automática, las características y la dificultad de traducir la poesía. Los estudiantes presentaron sus propias traducciones de las obras individuales y su análisis comparativo.